Header

ACTIVITATS DEL MES DE MARÇ

(Versión CASTELLANO. Lo sentimos, este mes no tendremos versión en CASTELLANO de la newsletter, prometemos tenerla para ABRIL)

1 DE MARÇ

Presentació de la novel·la ANIMA per part del seu autor, Wajdi Mouawad, a Jiwar.

L’atzar ens ha permès de retrobar-nos amb en Wajdi Mouawad. Qui fou el director fa 13 anys a Mont-real de la primera posta en escena de l’obra d’Ahmed Ghazali, co-fundador de Jiwar, Le mouton et la baleine, va presentar les traduccions catalana i castellana d’ANIMA gràcies a la confiança del Bureau du Québec a Barcelona que creà les condicions per fer possible aquest atzar.

La presentació de l’acte, per part d'una sincera i commoguda Clara Segura, i la bona disposició de l'autor i de tots plegats va fer aquella presentació innoblidable per tots nosaltres. Gràcies als que hi vau assisistir, a Clara Segura, a Destino, a Periscopi, al Bureau du Québec per la confiança i a en Wajdi Mouawad per la seva generositat i entrega. 

 

5 DE MARÇ

El resident Maurício Santil Santos ha marxat però ens ha deixat una mica d’ell al jardí, un mandala de mosaic. Gràcies! 

 

Inici del cicle “Veïnatge, Ciutadania i Patrimoni. Trobades sobre la construcció compartia de les identitats”.

En col·laboració amb la UAB, Jean Monet Centre of Excellence i Jiwar sota els auspicis del programa europeu Innovating Heritage

 

14 de MARÇ, divendres

Veïnatge, participació i cohesió social (Cicle "Veïnatge, Ciutadania i Patrimoni")

Martín Habiague de Fundació Mescladís i Mireia Estrada G. de Jiwar presentaran els projectes "Veus des de la Ribera" i "Construint veïnatges". Modera: Andrea Noferini, UAB

18h30

Jiwar Creació i Societat

C. d’Astúries 36, Pral.

Entrada lliure. Prèvia inscripció: info@jiwarbarcelona.com

 

21 de març

Activitat interna entorn de les escriptores Becky Blake i Sylvia Arthur. Escriptors residents a Barcelona i persones vinculades al món editorial compartiran una vetllada entorn dels dimonis de l’escriptura.

 

25 de març, dimarts

Territori Europa: Identitat, participació, narració (cicle "Veïnatge, Ciutadania i Patrimoni")

Ponències de Mónica Clavij, d'European Alternatives Barcelona i d'Angelo Attanasio, The Post Internazionale i El Periódico de Catalunya. Modera: Elsa Soro, UAB. 

18h30

Jiwar Creació i Societat

C. d’Astúries 36, Pral.

Entrada lliure. Prèvia inscripció: info@jiwarbarcelona.com

 

Residents a Jiwar durant el mes de març 2014

Helene Schjødts, ceràmica (Dinamarca)

Penny Trasher, arts visuals (EE.UU.)

Sylvia Arthur, escriptura (Gran Bretanya)

Becky Blake, escriptura (Canadà)

Maurício Santil Santos, arts visuals (Brasil)

Estéban Páez, art mural (Argentina)

Natali Fortier, il·lustració (Quebec)

 

www.jiwarbarcelona.com