CAT | ENG | ESP
escriptura
Nicholas Boggs, escriptor en residència

Nicholas Boggs, escriptor en residència

Nicholas Boggs és un escriptor establert a la ciutat de Nova York. Durant la seva estada a Jiwar, està preparant la publicació d’una nova edició d’un llibre que està coeditant i per al qual va escriure la introducció, Little Man, Little Man: A Story of Childhood, de James Baldwin, amb il·lustracions de l’artista francès. Yoran...
Llegir més
Adjoa Wiredu, escriptora seleccionada Programa d'Escriptura 2018

Adjoa Wiredu, escriptora seleccionada Programa d’Escriptura 2018

Adjoa Wiredu li agrada capturar processos i experiències personals. Londres, la seva ciutat, l’ha inspirat molt en el seu treball, especialment, en dos projectes recents. El desig d’aprendre més sobre l’art d’explicar històries (storytelling)  la va dur a fer un màster a París. Allà va estudiar durant tres mesos l’any 2017, concloent amb el projecte Places in...
Llegir més
Lucía Flores, escriptora seleccionada Programa d'Escriptura 2018

Lucía Flores, escriptora seleccionada Programa d’Escriptura 2018

Lucía Flores és uruguaia i viu a Quebec, Canadà des de fa més de trenta anys. Ha publicat diversos llibres de literatura infantil entre els quals es troba la novel·la Le congrès des laids, editada per Hurtubise HMH  l’any 2001 i la seva traducció al castellà, El congreso de los feos, editada per Planeta l’any 2015. La novel·la ha tingut una bona acollida des de...
Llegir més
Arundhati Deosthale, escriptora resident

Arundhati Deosthale, escriptora resident

Escriptora, traductora, periodista cultural i activista literària índia, Arundhati Deosthale ,actualment viu i treballa a Sitla, prop de Mukteshwar, a la regió de l’Himàlaia. És la fundadora i administradora de A & A Book Trust, una ONG que publica llibres infantils de diversos països per als nens i nenes desfavorits que viuen a pobles i les ciutats índies. Arundhati va estudiar un màster de Literatura Anglesa a...
Llegir més
Com la poeta Gemma Gorga ha estat traduïda a l'anglès

Com la poeta Gemma Gorga ha estat traduïda a l’anglès

Com una poeta americana va descobrir la poeta Gemma Gorga i com ha estat traduïda i publicada en anglès. Detalls d’un viatge poètic. El fantàstic Llibre dels minuts (2006) de la poeta Gemma Gorga serà editat en una edició bilingüe català-anglès per Field Translation Series (Oberlin University Press) el 2019. El mes de desembre de...
Llegir més
Selecció autor@s Programa d'Escriptura mes d'ABRIL

Selecció autor@s Programa d’Escriptura mes d’ABRIL

Resolució del comitè de selecció per la beca d’escriptura 2018 Aquest any s’han rebut 91 candidatures d’autor@s de 32 països i amb 11 llengües d’escriptura: castellà, anglès, francès, hindi, àrab dialectal, àrab clàssic, bengalí, mazahua, portugès, polonès, turc. Guanyadora de la beca de viatge i residència : Arundhati Deosthale, no ficció, Índia Finalistes: Geovannys Manso,...
Llegir més
Una biblioteca a Accra. Presentació de Sylvia Arthur.

Una biblioteca a Accra. Presentació de Sylvia Arthur.

Sylvia Arthur presenta la realització d’un somni, Libreria, una biblioteca a Accra (Ghana) Dijous, 22 de febrer, 19h Biblioteca Vila de Gràcia C. Torrent de l’Olla, 104 (BCN) Esdeveniment en anglès amb traducció al català.                                           Donació de llibres per part de Jiwar a Libreria El proper dijous 22 de febrer Sylvia Arthur presentarà a...
Llegir més
Maluy Benet, fotògrafa i escriptora

Maluy Benet, fotògrafa i escriptora

Des de molt petita em vaig interessar per la literatura. Als catorze anys comence a escriure poemes i un diari personal; als quinze, acabe la meua primera novel·la. He publicat literatura infantil: Els visitants de Mont-virolat (Ed. La Nau); literatura juvenil: L’últim paradís, Missatge en un rellotge, Un café sol (Ed. Tabarca); novel·la negra: La...
Llegir més
Residència d'escriptura abril 2018. Convocatòria oberta.

Residència d’escriptura abril 2018. Convocatòria oberta.

CONVOCATÒRIA OBERTA PER A ESCRIPTORS I ESCRIPTORES En el context de la diada de Sant Jordi, Jiwar celebra cada mes d’abril un programa dedicat exclusivament a l’escriptura acollint en residència 3 escriptor@s i desenvolupant un programa específic al voltant de la literatura. Tots els gèneres: ficció, no ficció, poesia, prosa, teatre, etc. La llengua de...
Llegir més
Justin Go artista resident

Justin Go artista resident

Justin Go, nascut a Los Angeles. Ha estudiat a Berkeley, Universitat de Califòrnia i a la Universitat de Londres. La seva primera novel·la, “The Steady Running of the Hour“, va ser publicada l’any 2014 per l’editorial Simon & Schuster, i ha estat traduïda a 20 idiomes diferents. Ara Justin és resident a Jiwar com a convidat de l’Institut Ramon Llull i de la Fundació Han Nefkens. Durant la seva estada a Barcelona, Justin...
Llegir més