CAT | ENG | ESP
Laura Marconi, artista visual

Laura Marconi, artista visual

El meu nom es Laura Marconi. Sóc artista visual nascuda a Roma, a dia d’avui, estic residint a la ciutat de Filadèlfia, EUA, on vaig estudiar Belles Arts a la Universitat de Pennsilvània. En els últims anys he estat treballant des d’el meu punt de vista com a migrant a través de les meves pintures i dibuixos. Generalment, es tracta de mirades cap...
Llegir més
Com la poeta Gemma Gorga ha estat traduïda a l'anglès

Com la poeta Gemma Gorga ha estat traduïda a l’anglès

Com una poeta americana va descobrir la poeta Gemma Gorga i com ha estat traduïda i publicada en anglès. Detalls d’un viatge poètic. El fantàstic Llibre dels minuts (2006) de la poeta Gemma Gorga serà editat en una edició bilingüe català-anglès per Field Translation Series (Oberlin University Press) el 2019. El mes de desembre de...
Llegir més
Paula Suominen, artista visual a Jiwar

Paula Suominen, artista visual a Jiwar

Paula Suominen, artista Finlandesa, vivint i treballant a Posio, Lapònia. Està graduada de Belles Arts a la Universitat de Ciències aplicades de Tartu Körgem kunstiskool, departament de pintura, Tartu Estònia. Suominen és membre del col·lectiu d’artistes finlandesos anomenat Artists Association of Lapland and Turku Artists. Paula ha fet esdeveniments d’art en públic i ha pres part a exhibicions i esdeveniments internacionalment, opera a Finlàndia des de 1997. El seu mural a exteriors més recent va ser l’any 2017,...
Llegir més
Selecció autor@s Programa d'Escriptura mes d'ABRIL

Selecció autor@s Programa d’Escriptura mes d’ABRIL

Resolució del comitè de selecció per la beca d’escriptura 2018 Aquest any s’han rebut 91 candidatures d’autor@s de 32 països i amb 11 llengües d’escriptura: castellà, anglès, francès, hindi, àrab dialectal, àrab clàssic, bengalí, mazahua, portugès, polonès, turc. Guanyadora de la beca de viatge i residència : Arundhati Deosthale, no ficció, Índia Finalistes: Geovannys Manso,...
Llegir més
Una biblioteca a Accra. Presentació de Sylvia Arthur.

Una biblioteca a Accra. Presentació de Sylvia Arthur.

Sylvia Arthur presenta la realització d’un somni, Libreria, una biblioteca a Accra (Ghana) Dijous, 22 de febrer, 19h Biblioteca Vila de Gràcia C. Torrent de l’Olla, 104 (BCN) Esdeveniment en anglès amb traducció al català.                                           Donació de llibres per part de Jiwar a Libreria El proper dijous 22 de febrer Sylvia Arthur presentarà a...
Llegir més
Presentació del treball d'Anastasia Akhvlediani a l'espai Patara

Presentació del treball d’Anastasia Akhvlediani a l’espai Patara

L’artista georgiana Anastasia Akhvlediani, resident a Jiwar gràcies a l’intercanvi Jiwar-VADS (Visual Arts and Design School de la Free University of Tbilissi) presenta el seu treball de residència a l’espai independent Patara, al barri de Gràcia amb la música de Freak Slug (guitarra elèctrica) i Bella Hang (hang).    
Llegir més
Anastasia Akhvlediani , Artista visual

Anastasia Akhvlediani , Artista visual

Anastasia Akhvlediani, artista consolidada en la pintura, escultura i muntatge. Ha estudiat Arts Visuals, Arquitectura i Disseny (VAADS) a la Universitat lliure de Tbilisi. El seu treball majoritàriament està inspirat en el seu entorn. Més tard, va començar a transformar antigues figures i objectes georgians en art contemporani. Ha participat en diversos grups de disseny i art...
Llegir més
Maluy Benet, fotògrafa i escriptora

Maluy Benet, fotògrafa i escriptora

Des de molt petita em vaig interessar per la literatura. Als catorze anys comence a escriure poemes i un diari personal; als quinze, acabe la meua primera novel·la. He publicat literatura infantil: Els visitants de Mont-virolat (Ed. La Nau); literatura juvenil: L’últim paradís, Missatge en un rellotge, Un café sol (Ed. Tabarca); novel·la negra: La...
Llegir més
Melisa Freund, directora i dramaturga a Jiwar

Melisa Freund, directora i dramaturga a Jiwar

Va néixer a Buenos Aires l’any 1980. Es va formar com a dramaturga a l’Escola Metropolitana d’Art Dramàtic i de manera particular amb Marcelo Bertuccio, Mauricio Kartún i Javier Daulte.Va cursar un màster en dramatúrgia a la Universitat Nacional d’Arts. Com a actriu ha participat en diferents obres del circuit teatral independent de la ciutat...
Llegir més
Alison Nguyen, vídeo-artista

Alison Nguyen, vídeo-artista

Alison Nguyen és una artista resident a Nova York. Actualment està treballant a Jiwar en pel·lícules, vídeos, fotografies i instal·lacions audiovisuals. Nguyen utilitzarà aquests camps per formular qüestions sobre la circulació d’imatges i els aspectes culturals que les envolten. Normalment utilitza imatges extretes dels mitjans de comunicació, Nguyen investiga els sistemes de control dins del...
Llegir més