CAT | ENG | ESP
RESIDENTS 2018
Laura Marconi, visual artist

Laura Marconi, visual artist

 My name is Laura Marconi. I’m a visual artist form Rome, Italy, residing in Philadelphia, USA, where I studied at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts. For the past few years I have been working on my view as an emigrant throughout my paintings and drawings. Mostly looking at reflections, this subject is an...
Read More
How Gemma Gorga poems have been translated into English

How Gemma Gorga poems have been translated into English

How an American poet discovered Catalan poet and how she was translated and edited in English. It’s Late It’s been a while since the last pair of animals climbed into the ark. An admirable job. The solitary ones have remained on earth, the unpaired, the ones marked with a red felt pen by God. The...
Read More
Paula Suominen, visual artist in Jiwar

Paula Suominen, visual artist in Jiwar

Paula Suominen is a Finnish artist, living and working in Posio, Lapland. She is graduate in Fine Art, University of Applied Sciences Tartu Körgem kunstiskool, department of painting, Tartu Estonia. Suominen is members Finnish Painters´ Union, Artists Association of Lapland and Turku Artists´ Association. Suominen has been creating public artworks and has taken part in...
Read More
Presentation of Anastasia Akhvlediani's work in Patara centre.

Presentation of Anastasia Akhvlediani’s work in Patara centre.

The Georgian artist Anastasia Akhvlediani, artist in residence in Jiwar thanks to the exchange between Jiwar and the VADS (Visual Arts and Design School de la Free University of Tbilissi) presents her work in the independant space Patara, in Gràcia. With the music of Bella Hang (hang) and Freak slug (electric guitar).  
Read More
Anastasia Akhvlediani , Visual Artist

Anastasia Akhvlediani , Visual Artist

Anastasia Akhvlediani is a Tbilisi (Georgia) based artist working in painting, sculpture and installation. Currently she studies Visual Arts, Architecture and Design School (VAADS) at Free University , Tbilisi. Her works mostly are inspired by her Surroundings. Lately she started working to translate accient Georgian artifacts and ornaments into the Contemporary art. She has participated...
Read More
Maluy Benet, photographer and writer

Maluy Benet, photographer and writer

She became interested in literature, and at fourteen she began to write poems and a personal diary; At fifteen, her first novel was over. She published children’s literature: Els visitants de Mont-virolat (Ed. La Nau); Juvenile literature: L’últim paradís, Missatge en un rellotge i Un café sol (Ed Tabarca); black novel: La cuscusera farcida, literary prize of l’Alcúdia; Els raigs sobre...
Read More
Melisa Freund, director and playwright in Jiwar

Melisa Freund, director and playwright in Jiwar

Born in Buenos Aires in 1980. Is a graduate in Dramaturgy from the School of Dramatic Arts of the city of Buenos Aires (School of Dramatic Art-EAD) She attended private dramaturgy workshops. She completed a Master’s degree in playwriting at the National University of Arts (UNA). She is currently in process of writing her thesis...
Read More
Alison Nguyen, videoartist in residence

Alison Nguyen, videoartist in residence

Alison Nguyen is a New York-based artist working in film, video, photography, and installation. She uses these forms to raise questions about the circulation of images and the cultural surrounding. Often integrating appropriated footage from mass media, Nguyen investigates systems of control found within the visual codes of this material. She received her B.A from...
Read More