Biografía:

El cortometraje creativo de ficción y no ficción de Nancy Scott Hanway han sido publicados en The Florida Review, North Dakota Quarterly, Willow Review, WomenArts Quarterly, Washington Square Review y en muchas otras revistas tanto en los Estados Unidos como en todo el mundo. Nancy está graduada en el Taller de Escritores de Iowa, y fue finalista en la Fundación de McKnight de Prosa Creativa. Ha vivido y estudiado en Francia y en Argentina, y hasta hace poco enseñaba literatura y cultura sudamericana en el colegio de Gustayus Adolphus en Minnesota. Nancy es una neoyorquina nativa que ahora vive en Fayetteville, Arkansas.

 

Declaración de la artista:

En general mi trabajo trata del amor y de la obsesión, y engloba temas como la igualdad del género, la lengua y el cuerpo. Como escritora, me interesa cómo las lenguas cambian a la gente que las hablan- cómo asumimos personalidades distintas en las distintas lenguas y cómo nuestros gestos e incluso nuestros cuerpos se trasforman por las palabras. Barcelona- una ciudad multilingüe que sufrió casi 40 años de opresión lingüística- es un lugar excepcional para reflexionar sobre la relación que tiene una comunidad con la lengua.

En Jiwar, he estado trabajando en Oracles for Youth, la novela en la que estoy escribiendo, que cuenta la biografía de Octavia Starr, una predicadora sueca-americana que predica en una tienda y que creció en un campo de explotación minera empobrecido en el Iron Range (campo de hierro) del norte de Minnesota en la década de 1930. En respuesta a la pobreza y al abuso sexual de su pasado, Octavia crea una religión falsa que promete a sus creyentes que vivirán para siempre, solo si pueden vivir en armonía. La nueva religión de Octavia, llamada “Eternalism”, introduce lo que ella llama “una lengua del cuerpo” como parte de su liturgia, que tiene como fin asegurar que la gente de otras lenguas y culturas pueda unirse en comunión sin la interferencia de la palabra hablada. Lo que comienza como el intento de Octavia de engañar al nativo, se hace un compromiso apasionado con la comunidad tolerante y aquejada que ella ha creado. Sin embargo, cuanto mayor es el número de seguidores que tiene, surgen más problemas con las autoridades, ya que intentan destruir el nuevo mundo de Octavia. La historia es contada por la propia protagonista, en la Minneapolis de ahora, a la edad de 104 años.

La experiencia en Jiwar ha sido increíblemente gratificante.

 

Web: nancyscotthanway.com