PROYECTO XABACA_2_ 2018

RED INTERNACIONAL CONTRA LA CENSURA Y LOS ESTEREOTIPOS EN EL ARTE FEMENINO ÁRABE

Mujeres artistas para la transformación social

 

TEMA

Xabaca nació de la colaboración de Novact (BCN)Al Fanar (Madrid) y Jiwar (BCN). Quiere apoyar a las mujeres creadoras árabes por dos motivos: su papel en la transformación social a través del arte y por la doble opresión a la que se enfrentan por el hecho de ser artistas y mujeres. Muy a menudo, la creación cultural es una herramienta para visualizar y cruzar líneas rojas de estructuras de poder y facilita el cuestionamiento del statu quo. Las mujeres creadoras se enfrentan a un tipo de represión muy específico: el patriarcado y el desafío hacia el statu quo generan una forma peculiar de restricción que afecta a las mujeres de una manera distinta a la que afecta a los hombres. El papel público y político de las mujeres creadoras queda reducido por la minimización de la distribución, la exposición y la promoción de sus productos. Xabaca plantea la realización de obras artísticas vinculadas a todo este contexto, teniendo en cuenta la importancia del género y la represión como aspectos fundamentales de la defensa de la libertad de expresión y de la libre creación de artistas árabes femeninas. Mientras tanto, Jiwar-NovAct-Alfanar trabajarán para dar un retorno a la sociedad catalana y española para difundir la palabra de las artistas y contribuir a romper los estereotipos sociales de una imagen fijada de “las mujeres árabes”.

Xabaca se estructurará en dos áreas distintas:

1 Desarrollo artistico: para potenciar el arte y la creatividad como herramientas para combatir la discriminación de género, la censura y la injustícia social.

2 Aspectos de empoderamiento activista: para fortalecer las capacidades de las dos artistas árabes seleccionadas para así incrementar su papel en el cambio social. Esto se hará mediante la participación en talleres y poniéndolas en contacto con la red de apoyo internacional Xabaca, creada en el 2017.

 

          

Presentación de Xabaca en el IEMed, marzo del 2017 con las artistas Fatima Mortada, Farah Ben Mansour, Haya Zaatry, Sofia Aissaoui y Houda Lakhdar.

 

DETALLES DE LA CONVOCATORIA ABIERTA

  • Convocatoria abierta para mujeres artistas árabes que vivan y trabajen en la región MENA (Norte de África – Oriente Medio)
  • Abierto a artes performativas y artistas visuales.
  • Residencia en Jiwar Creación y Sociedad (Barcelona) del 1 de noviembre al 1 de diciembre de 2018.
  • 2 becas completas que cubren 100% del precio de la residencia (viajes + alojamiento), añadiendo 450 euros por día y artista.
  • Material artístico incluído hasta 200€/artista
  • Talleres: “Arte y transformación social” (3 sesiones)
  • Enviad vuestra candidatura ajiwar@jiwarbarcelona.com hasta el 1 de julio a las 0.00h hora de BCN. Las propuestas se pueden enviar preferiblemente en español, catalán, inglés o francés, pero también en árabe

 

CÓMO SER CANDIDATO

El artista tiene que enviar un PDF con un máximo de 5 páginas con la información siguiente:

  • Carta de motivación personal para participar en el proyecto Xabaca (máximo 1200 caracteres sin espacios)
  • Declaración/perfil del artista (máx. 1000 caracteres sin espacios)
  • Propuesta del proyecto para llevar a cabo durante la residencia (máximo 2000 caracteres sin espacios) incluyendo requisitos técnicos y objetivos
  • Versión breve CV actualizado
  • Muestra de obras previas (enlace web ok).

POR FAVOR, RESPETAD EL NÚMERO DE PÁGINAS Y LA INFO PEDIDA.

Las artistas seleccionadas en la primera edición del 2017: Fatima Mortada (artes visuales, Líbano); Sofia Aissaoui & Houda Lakhdar (cine, Marruecos); Haya Zaatry (cantautora, Palestina); Farah Ben Mansour (ilustración, Tunez).

 

Más sobre Jiwar

Más sobre el proyecto Xabaca en la web de la Euro-Mediterranean Women’s Foundation (en inglés)

Plus d’information en français ici

 

Este proyecto tiene, para la segunda edición del 2018, el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona y del IEMed:

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestShare on Tumblr